شرایط استفاده

این شرایط استفاده، استفاده شما از QamarDeen، ردیاب روزانه اعمال اسلامی برای نماز، روزه، قرائت قرآن و صدقه، را تنظیم می‌کند. با استفاده از QamarDeen، تا حد مجاز قانون قابل اعمال با این شرایط موافقت می‌کنید.

تاریخ اجرا: August 2026
آخرین به‌روزرسانی: September 2026

۱. گرداننده و راه ارتباطی

QamarDeen توسط IhsanWorks LLC ارائه می‌شود. پرسش‌های مربوط به این شرایط یا سرویس را به QamarDeen@ihsanworks.org ارسال کنید.

۲. محدوده سرویس

QamarDeen ممکن است کمک‌های یک‌باره و اشتراک‌های پشتیبانی ماهانه اختیاری را از طریق RevenueCat و پرداخت Apple App Store یا Google Play ارائه کند. این خریدها قابلیت‌های پیگیری عبادت را فعال نمی‌کنند؛ صورت‌حساب، تمدید، بازیابی، مدیریت اشتراک، لغو و بازپرداخت تابع قوانین فروشگاه و ارائه‌دهنده است و حذف برنامه لزوماً اشتراک را لغو نمی‌کند.

QamarDeen ابزارهایی برای ثبت داوطلبانه فعالیت‌های شخصی عبادت و مشاهده خلاصه‌ها ارائه می‌کند. سرویس ممکن است شامل محاسبه اوقات نماز، فرصت‌های روزه، پیگیری نشست‌های قرآن، یادآورها و محتوای آموزشی یا سازمانی مرتبط باشد.

داشتن حساب اختیاری است. کاربران واردشده می‌توانند سوابق عبادت و برخی ترجیحات قابل‌انتقال را میان دستگاه‌های خود همگام کنند، در حالی که ردیابی محلی بدون حساب یا شبکه نیز قابل استفاده است. همگام‌سازی جایگزین نگهداری هر نسخه‌ای که به آن نیاز دارید نیست. پیش از اتکا به برنامه، تصمیم‌گیری درباره مناسب بودن آن برای نیازهایتان بر عهده شماست. برای استفاده از QamarDeen باید حداقل ۱۲ سال داشته باشید.

۳. اوقات نماز و محتوای اسلامی

اوقات نماز تخمین‌هایی هستند که از تنظیمات دستگاه، رفتار مکان، روش محاسبه انتخاب‌شده، روش عصر، تاریخ و ورودی‌های محاسباتی دیگر شما تولید می‌شوند. مراجع، روش‌ها، مکان‌ها، عرف‌ها و مشاهده‌های محلی متفاوت می‌توانند نتایج متفاوتی ایجاد کنند. هنگامی که دقت اهمیت دارد، اوقات را با یک مرجع محلی مورد اعتماد تأیید کنید.

فرصت‌های روزه، برچسب‌ها، اطلاعات قرآن و سایر محتوای اسلامی QamarDeen برای اهداف شخصی سازمان‌دهی و آموزشی ارائه می‌شوند. این موارد فتوا، حکم دینی یا جایگزین راهنمایی عالم واجد شرایط یا مرجع محلی نیستند. مسئولیت تصمیم‌های عبادی و تکالیف دینی شما همچنان بر عهده خودتان است.

۴. استفاده مجاز

می‌توانید QamarDeen را فقط برای اهداف قانونی، محترمانه و شخصی استفاده کنید. نباید از برنامه سوءاستفاده کنید، در عملکرد آن دخالت کنید، برای دسترسی غیرمجاز تلاش کنید، آن را مهندسی معکوس یا جز در حد مجاز قانون بازتوزیع کنید، یا برای نقض حقوق شخص دیگری به کار ببرید.

مسئولیت دستگاه، سیستم‌عامل، مجوزها، دسترسی شبکه و هر محتوایی که هنگام استفاده از QamarDeen وارد می‌کنید یا اقدامی که انجام می‌دهید بر عهده شماست.

۵. داده‌های دستگاه شما

سوابق عبادت و ترجیحات طبق توضیح سیاست حریم خصوصی روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند. مسئولیت حفاظت از دستگاه، مدیریت پشتیبان‌ها و تصمیم‌گیری درباره زمان استفاده از پاک کردن همه داده‌ها با شماست. پاک کردن فضای ذخیره‌سازی، حذف نصب برنامه، تعویض دستگاه یا خرابی دستگاه ممکن است سوابق را برای همیشه حذف کند.

۶. مالکیت فکری

QamarDeen، از جمله نام، نشان تجاری، نرم‌افزار، طراحی، متن و سایر مطالب آن، متعلق به IhsanWorks LLC است یا به آن مجوز داده شده و تحت قوانین قابل اعمال مالکیت فکری محافظت می‌شود. این شرایط حق محدود، قابل لغو و غیرقابل انتقال استفاده از سرویس برای هدف مورد نظر را به شما می‌دهد؛ مالکیت را به شما منتقل نمی‌کند.

مسئولیت محتوایی که وارد می‌کنید و هر حقی که در آن محتوا دارید با شماست. فقط مجوزهای لازم برای ذخیره و نمایش آن محتوا روی دستگاهتان را به برنامه می‌دهید.

۷. دسترس‌پذیری و تغییرات

QamarDeen به‌صورت موجود ارائه می‌شود. ویژگی‌ها ممکن است به دلیل نگهداری، رفتار دستگاه یا سیستم‌عامل، به‌روزرسانی‌های محاسباتی یا شرایط خارج از کنترل ما در دسترس نباشند، قطع یا با تأخیر ارائه شوند یا تغییر کنند. می‌توانیم ویژگی‌ها را اضافه، اصلاح، تعلیق یا متوقف کنیم و هنگام تغییر سرویس این شرایط را به‌روز کنیم.

برنامه جایگزین زنگ هشدار، سرویس اضطراری، منبع رسمی زمان یا سامانه پشتیبان سوابق مهم نیست.

۸. خاتمه

هر زمان می‌توانید استفاده از QamarDeen را متوقف و آن را از دستگاه خود حذف کنید. هرگاه برای حفاظت از سرویس، رعایت قانون، رسیدگی به سوءاستفاده یا توقف سرویس به‌طور معقول لازم باشد، می‌توانیم دسترسی را تعلیق یا پایان دهیم. مقرراتی که بنا بر ماهیت خود باید ادامه یابند، از جمله مالکیت، سلب مسئولیت‌ها، محدودیت‌های مسئولیت و قانون حاکم، پس از پایان استفاده نیز ادامه خواهند داشت.

۹. سلب مسئولیت و محدودیت مسئولیت

تا بیشترین حد مجاز قانون، QamarDeen بدون ضمانت دسترس‌پذیری بی‌وقفه، دقت، مناسب بودن برای هدفی خاص یا عملکرد بدون خطا ارائه می‌شود. اوقات نماز، یادآورها، محاسبات و محتوای اسلامی ممکن است ناقص یا نادرست باشند؛ پیش از اتکا به اطلاعات آن را بررسی کنید.

تا بیشترین حد مجاز قانون، IhsanWorks LLC در قبال زیان‌های غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی، نمونه‌ای یا تنبیهی، یا از دست رفتن داده، سوابق عبادت، سود یا حسن‌نیت ناشی از استفاده یا ناتوانی در استفاده از QamarDeen مسئول نخواهد بود. هیچ‌یک از این شرایط مسئولیتی را که قانوناً قابل حذف نیست حذف نمی‌کند.

۱۰. حل اختلاف و مرجع رسیدگی

فرایند غیررسمی: پیش از آغاز هر رسیدگی رسمی قانونی، موافقت می‌کنید برای تلاش جهت حل غیررسمی هر اختلاف یا ادعا، دست‌کم به مدت سی (۳۰) روز با IhsanWorks LLC از طریق QamarDeen@ihsanworks.org تماس بگیرید.

قانون حاکم و مرجع انحصاری: این شرایط تابع قوانین ایالت Texas در United States است و بر اساس آن تفسیر می‌شود، بدون اعمال اصول انتخاب قانون. هر دعوا، اقدام یا رسیدگی قانونی ناشی از این شرایط یا مرتبط با آن‌ها یا برنامه باید منحصراً در دادگاه‌های فدرال یا ایالتی واقع در Collin County, Texas اقامه شود. بدین‌وسیله صلاحیت شخصی را می‌پذیرید و از هرگونه اعتراض به نامناسب بودن مرجع رسیدگی در چنین دادگاه‌هایی صرف‌نظر می‌کنید.

اسقاط دعوای جمعی: شما و IHSANWORKS LLC توافق می‌کنید که هر یک فقط در ظرفیت فردی خود علیه دیگری ادعا مطرح کند، نه به‌عنوان خواهان یا عضو گروه در هیچ رسیدگی جمعی یا نمایندگی ادعایی.

۱۱. تماس

برای پرسش درباره این شرایط با QamarDeen@ihsanworks.org تماس بگیرید.