Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre utilisation de QamarDeen, un outil quotidien de suivi de la pratique islamique pour les prières, le jeûne, la lecture du Coran et la sadaqah. En utilisant QamarDeen, vous acceptez les présentes Conditions dans la mesure permise par le droit applicable.

En vigueur: August 2026
Dernière mise à jour: September 2026

1. Exploitant et contact

QamarDeen est fourni par IhsanWorks LLC. Les questions relatives aux présentes Conditions ou au service doivent être envoyées à QamarDeen@ihsanworks.org.

2. Étendue du service

QamarDeen peut proposer des contributions ponctuelles et des abonnements mensuels de soutien facultatifs via RevenueCat et la facturation d’Apple App Store ou de Google Play. Ces achats n’activent pas les fonctions de suivi du culte ; la facturation, le renouvellement, la restauration, la gestion, l’annulation et les remboursements suivent les règles du magasin et du fournisseur, et la suppression de l’application n’annule pas nécessairement un abonnement.

QamarDeen fournit des outils permettant d’enregistrer volontairement des activités de pratique personnelle et de consulter des récapitulatifs. Le service peut inclure le calcul des horaires de prière, les possibilités de jeûne, le suivi des sessions de lecture du Coran, des rappels et du contenu éducatif ou organisationnel connexe.

Un compte est facultatif. Les utilisateurs connectés peuvent synchroniser leurs historiques de culte et certaines préférences portables entre leurs appareils, tandis que le suivi local reste utilisable sans compte ni réseau. La synchronisation ne remplace pas la conservation de toute copie dont vous avez besoin. Il vous appartient de décider si l’application répond à vos besoins avant de vous y fier. Vous devez avoir au moins 12 ans pour utiliser QamarDeen.

3. Horaires de prière et contenu islamique

Les horaires de prière sont des estimations produites à partir des paramètres de votre appareil, du comportement de localisation, de la méthode de calcul sélectionnée, de la méthode d’Asr, de la date et d’autres données de calcul. Des autorités, méthodes, lieux, conventions et observations locales différents peuvent produire des résultats différents. Confirmez les horaires auprès d’une autorité locale de confiance lorsque la précision est importante.

Les possibilités de jeûne, libellés, informations sur le Coran et autres contenus islamiques de QamarDeen sont fournis à des fins personnelles d’organisation et d’éducation. Ils ne constituent ni une fatwa, ni une décision religieuse, ni un remplacement des conseils d’un érudit qualifié ou d’une autorité locale. Vous restez responsable de vos décisions de culte et de vos obligations religieuses.

4. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez utiliser QamarDeen qu’à des fins personnelles, licites et respectueuses. Vous ne devez pas utiliser abusivement l’application, perturber son fonctionnement, tenter d’y accéder sans autorisation, la rétroconcevoir ou la redistribuer sauf si la loi l’autorise, ni l’utiliser pour porter atteinte aux droits d’autrui.

Vous êtes responsable de l’appareil, du système d’exploitation, des autorisations, de l’accès au réseau et de tout contenu que vous saisissez ou de toute action que vous effectuez en utilisant QamarDeen.

5. Données de votre appareil

Les historiques de pratique et les préférences sont stockés sur votre appareil comme décrit dans la Politique de confidentialité. Vous êtes responsable de la protection de votre appareil, de la gestion des sauvegardes et du choix du moment où utiliser Effacer toutes les données. L’effacement du stockage, la désinstallation de l’application, le changement d’appareil ou une défaillance de l’appareil peuvent supprimer définitivement les historiques.

6. Propriété intellectuelle

QamarDeen, notamment son nom, sa marque, ses logiciels, sa conception, ses textes et autres éléments, appartient à IhsanWorks LLC ou lui est concédé sous licence et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les présentes Conditions vous accordent un droit limité, révocable et non transférable d’utiliser le service à sa fin prévue ; elles ne vous transfèrent aucun droit de propriété.

Vous restez responsable du contenu que vous saisissez et des droits que vous détenez sur ce contenu. Vous n’accordez que les autorisations nécessaires à l’application pour stocker et afficher ce contenu sur votre appareil.

7. Disponibilité et modifications

QamarDeen est fourni selon sa disponibilité. Des fonctionnalités peuvent être indisponibles, interrompues, retardées ou modifiées en raison d’une maintenance, du comportement de l’appareil ou du système d’exploitation, de mises à jour des calculs ou de circonstances indépendantes de notre volonté. Nous pouvons ajouter, modifier, suspendre ou supprimer des fonctionnalités et mettre à jour les présentes Conditions lorsque le service change.

L’application ne remplace ni une alarme, ni un service d’urgence, ni une source officielle de l’heure, ni un système de sauvegarde pour les historiques importants.

8. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser QamarDeen à tout moment et le supprimer de votre appareil. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à l’accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger le service, respecter la loi, traiter une utilisation abusive ou interrompre le service. Les dispositions qui, par leur nature, doivent continuer, notamment celles relatives à la propriété, aux exclusions de garantie, aux limites de responsabilité et au droit applicable, continueront après la fin de l’utilisation.

9. Exclusions de garantie et limites de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, QamarDeen est fourni sans garantie de disponibilité ininterrompue, d’exactitude, d’adéquation à un usage particulier ou de fonctionnement exempt d’erreurs. Les horaires de prière, rappels, calculs et contenus islamiques peuvent être incomplets ou incorrects ; vérifiez les informations avant de vous y fier.

Dans la mesure maximale permise par la loi, IhsanWorks LLC ne sera pas responsable des pertes indirectes, accessoires, particulières, consécutives, exemplaires ou punitives, ni de la perte de données, d’historiques de culte, de bénéfices ou de clientèle résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser QamarDeen. Rien dans les présentes Conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.

10. Règlement des litiges et tribunal compétent

Procédure informelle : avant d’engager toute procédure judiciaire formelle, vous acceptez de contacter IhsanWorks LLC à QamarDeen@ihsanworks.org afin de tenter de résoudre à l’amiable tout litige ou toute réclamation pendant au moins trente (30) jours.

Droit applicable et tribunal exclusivement compétent : les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État du Texas, États-Unis, sans donner effet aux principes de conflit de lois. Toute action ou procédure judiciaire découlant des présentes Conditions ou de l’Application, ou s’y rapportant, devra être engagée exclusivement devant les tribunaux fédéraux ou d’État situés dans le comté de Collin, Texas. Vous consentez par les présentes à la compétence personnelle de ces tribunaux et renoncez à toute objection fondée sur le forum non conveniens devant ces tribunaux.

Renonciation aux recours collectifs : VOUS ET IHSANWORKS LLC CONVENEZ QUE CHACUN NE PEUT PRÉSENTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L’AUTRE QU’EN SON NOM PROPRE ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D’UN GROUPE DANS UNE QUELCONQUE ACTION COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE PRÉTENDUE.

11. Coordonnées

Pour toute question relative aux présentes Conditions, contactez QamarDeen@ihsanworks.org.